ЁЯПЧя╕П рд╡рд╛рдХреНрдпрд░рдЪрдирд╛ (Sentence Structure)
рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ рд╡рд╛рдХреНрдпрд░рдЪрдирд╛ (Sentence Structure) рдЖрдгрд┐ рд╢реБрджреНрдз/рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдп рдУрд│рдЦрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпрдо рдЦрд╛рд▓реАрд▓рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд░ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
ЁЯПЧя╕П рд╡рд╛рдХреНрдпрд░рдЪрдирд╛ (Sentence Structure)
рдорд░рд╛рдареА рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рдХреНрдпрд░рдЪрдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдкрдгреЗ S-O-V (рдХрд░реНрддрд╛-рдХрд░реНрдо-рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрдж) рдпрд╛ рдХреНрд░рдорд╛рдиреЗ рдЕрд╕рддреЗ, рдЬреА рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА (S-V-O) рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡реЗрдЧрд│реА рдЖрд╣реЗ.
рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрджрд╛рдВрдЪрд╛ рдХреНрд░рдо (Order of Words)
рдорд░рд╛рдареАрдд рдкрджрд╛рдВрдЪрд╛ рдХреНрд░рдо рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдЦрд╛рд▓реАрд▓рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЕрд╕рддреЛ:
рдХрд░реНрддрд╛ (Subject) рд╣рд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдд рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ.
рдХрд░реНрдо (Object) рд╣реЗ рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдпреЗрддреЗ.
рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрдж (Verb) рд╣реЗ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдпреЗрддреЗ.
| рдкрдж | рд╕реНрдерд╛рди | рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЗ |
|---|---|---|
| рдХрд░реНрддрд╛ | рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ | рд░рд╛рдо рдЖрдВрдмрд╛ рдЦрд╛рддреЛ. |
| рдХрд░реНрдо | рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ | рд░рд╛рдо рдЖрдВрдмрд╛ рдЦрд╛рддреЛ. |
| рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрдж | рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯреА | рд░рд╛рдо рдЖрдВрдмрд╛ рдЦрд╛рддреЛ. |
рдЗрддрд░ рдкрджрд╛рдВрдЪрд╛ рдХреНрд░рдо
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг (Adjective): рдиреЗрд╣рдореА рдирд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реА рдпреЗрддреЗ. (рдЙрджрд╛. рд╕реБрдВрджрд░ рдлреВрд▓)
рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг (Adverb): рдиреЗрд╣рдореА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдпреЗрддреЗ. (рдЙрджрд╛. рддреЛ рдЬрд▓рдж рдЪрд╛рд▓рддреЛ.)
рд╢рдмреНрджрдпреЛрдЧреА рдЕрд╡реНрдпрдп: рдиреЗрд╣рдореА рдирд╛рдорд╛рд▓рд╛ рдЬреЛрдбреВрди рдпреЗрддреЗ. (рдЙрджрд╛. рдЭрд╛рдбрд╛ рд╡рд░)
тЬЕ рд╢реБрджреНрдз/рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рдУрд│рдЦрдгреЗ (Identifying Correct/Incorrect Sentences)
рд╡рд╛рдХреНрдп рд╢реБрджреНрдз рдЖрд╣реЗ рдХреА рдЕрд╢реБрджреНрдз, рд╣реЗ рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг, рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛ рдХреНрд░рдо рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрди рдирд┐рдпрдорд╛рдВрд╡рд░ (рдЬреЛрдбрдгреАрд╡рд░) рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╕рддреЗ.
рез. рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгрд┐рдХ рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ (Grammatical Purity)
рдЕрд╢реБрджреНрдзрддрд╛: рд▓рд┐рдВрдЧ, рд╡рдЪрди, рд╡рд┐рднрдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд│ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдореБрд│реЗ.
| рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдп | рд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдп | рдирд┐рдпрдо |
|---|---|---|
| рдореА рдпреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рд▓. | рдореА рдХрд╛рд▓ рдЖрд▓реЛ. | рдХрд╛рд│рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрдж рдмрджрд▓рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ. |
| рд░рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рд╕реАрддрд╛ рдЖрд▓реЗ. | рд░рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рд╕реАрддрд╛ рдЖрд▓реЗ (рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрд▓реА - рдЙрднрдп рд▓рд┐рдВрдЧреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ 'рдЖрд▓реЗ' рдпреЛрдЧреНрдп). | рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрджрд╛рдЪреЗ рд░реВрдк рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдВрдЧ/рд╡рдЪрдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ (рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдорд┐рд╢реНрд░ рдХрд░реНрддрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕). |
| рддреЛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкреЗрди рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. | рддреЛ рдорд╛рдЭрд╛ рдкреЗрди рдЖрд╣реЗ. (рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреЗрди рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ.) | рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреА рд╡рд┐рднрдХреНрддреА рдЪреБрдХреАрдЪреА (рдпреЗрдереЗ 'рд╡рд░' рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ). |
реи. рдкрджрд╛рдВрдЪрд╛ рдХреНрд░рдо (Order of Words)
рдЕрд╢реБрджреНрдзрддрд╛: рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛ рдХреНрд░рдо рдорд░рд╛рдареАрдЪреНрдпрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд╕рдгреЗ.
| рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдп | рд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдп | рдирд┐рдпрдо |
|---|---|---|
| рд░рд╛рдо рдЦрд╛рддреЛ рдЖрдВрдмрд╛. | рд░рд╛рдо рдЖрдВрдмрд╛ рдЦрд╛рддреЛ. | S-O-V рдХреНрд░рдо рдкрд╛рд│рдгреЗ. |
| рдЖрд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдлреВрд▓ рд╣реЗ. | рд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдлреВрд▓ рдЖрд╣реЗ. | рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг (рд╕реБрдВрджрд░) рдиреЗрд╣рдореА рдирд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ (рдлреВрд▓) рдЖрдзреА. |
рей. рд▓реЗрдЦрди рдирд┐рдпрдо рдЖрдгрд┐ рд╢рдмреНрджрд░рдЪрдирд╛ (Orthography and Word Formation)
рдЕрд╢реБрджреНрдзрддрд╛: рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ 'рд▒реНрд╣рд╕реНрд╡' (рд▓рд╣рд╛рди) рдЖрдгрд┐ 'рджреАрд░реНрдШ' (рдореЛрдард╛) рд╡реЗрд▓рд╛рдВрдЯреА рд╡ рдЙрдХрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпрдо рдореЛрдбрдгреЗ, рддрд╕реЗрдЪ рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░ (рдЬреЛрдбрдгреА) рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ.
| рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдп | рд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдп | рдирд┐рдпрдо |
|---|---|---|
| рдкрд░рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд▓рд╡рдХрд░ рдЖрд╣реЗ. | рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд▓рд╡рдХрд░ рдЖрд╣реЗ. | 'рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛' (рджреАрд░реНрдШ рдИ) рдЖрдгрд┐ 'рд▓рд╡рдХрд░' (рд▒реНрд╣рд╕реНрд╡ рдЙ) рд╡реЗрд▓рд╛рдВрдЯреА/рдЙрдХрд╛рд░ рдирд┐рдпрдо. |
| рддрд┐ рдорд┐рдЮрд╛рдВ рдмрд░реЛрдмрд░ рдЖрд▓реА. | рддреА рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВ рдмрд░реЛрдмрд░ рдЖрд▓реА. | рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд╛рддреАрд▓ рд╢реБрджреНрдзрддрд╛. |
рек. рдкреБрдирд░реБрдХреНрддреА (Redundancy) рдЖрдгрд┐ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╢рдмреНрдж (Superfluous Words)
рдЕрд╢реБрджреНрдзрддрд╛: рдПрдХрд╛рдЪ рдЕрд░реНрдерд╛рдЪреЗ рджреЛрди рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдд рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╢рдмреНрдж рдЬреЛрдбрдгреЗ.
| рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдп | рд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдп | рдирд┐рдпрдо |
|---|---|---|
| рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрддрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛. | рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджреНрдпрд╛. | 'рд╕рд╛рдВрдЧрд╛' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 'рджреНрдпрд╛' рдкреИрдХреА рдПрдХ рдкреБрд░реЗрд╕реЗ. |
| рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЦреВрдк рдореЛрдареА рдкреНрд░рдЧрддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. | рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЦреВрдк рдкреНрд░рдЧрддреА рдХреЗрд▓реА. | 'рдкреНрд░рдЧрддреА' (Progress) рд╣рд╛ рд╢рдмреНрдж 'рдорд┐рд│рд╛рд▓реА' рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 'рдореЛрдареА' рдпрд╛рдРрд╡рдЬреА 'рдХреЗрд▓реА' рдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрджрд╛рд╕рд╣ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╡рд╛. |
ЁЯПЧя╕П рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдХреНрдпрд░рдЪрдиреЗрдЪреЗ рдореВрд▓рднреВрдд рдирд┐рдпрдо (Basic Rules of Marathi Sentence Structure)
рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ рд╡рд╛рдХреНрдпрд░рдЪрдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдкрдгреЗ S-O-V (рдХрд░реНрддрд╛-рдХрд░реНрдо-рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрдж) рдпрд╛ рдХреНрд░рдорд╛рдиреЗ рдЕрд╕рддреЗ.
рдХрд░реНрддрд╛ (Subject): рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛.
рдХрд░реНрдо (Object): рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░.
рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрдж (Verb): рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯреА.
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг (Adjective): рдЬреНрдпрд╛ рдирд╛рдорд╛рдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реА.
рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг (Adverb): рдЬреНрдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрджрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│.
тЬЕ рд╢реБрджреНрдз/рдЕрд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рдУрд│рдЦрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рдХрд╖ (Criteria for Correct/Incorrect Sentences)
рд╡рд╛рдХреНрдп рд╢реБрджреНрдз рдЖрд╣реЗ рдХреА рдирд╛рд╣реА, рд╣реЗ рддрдкрд╛рд╕рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ:
рез. рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгрд┐рдХ рд╕реБрд╕рдВрдЧрддреА (Grammatical Consistency)
рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрджрд╛рдЪреЗ рд░реВрдк: рдХрд░реНрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд░реНрдо рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рд┐рдВрдЧ, рд╡рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдкреБрд░реБрд╖рд╛ рдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдкрджрд╛рдЪреЗ рд░реВрдк рдЕрдЪреВрдХ рдЬреБрд│рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ (рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░)?
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЕрд╢реБрджреНрдз: рддреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрддреЛ.
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╢реБрджреНрдз: рддреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрддреЗ.
рд╡рд┐рднрдХреНрддреА: рдирд╛рдорд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рдорд╛рдВрдирд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд┐рднрдХреНрддреА рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рдмреНрджрдпреЛрдЧреА рдЕрд╡реНрдпрдп рдЬреЛрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛?
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЕрд╢реБрджреНрдз: рд░рд╛рдо рдЪреА рдкреЗрдирд╛рдиреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рддреЛ.
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╢реБрджреНрдз: рд░рд╛рдо рдкреЗрдирд╛рдиреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рддреЛ.
реи. рдкрджрд╛рдВрдЪрд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдХреНрд░рдо (Correct Word Order)
рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрджреЗ рдорд░рд╛рдареАрдЪреНрдпрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ (S-O-V) рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛?
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЕрд╢реБрджреНрдз: рдЬрд▓рдж рдзрд╛рд╡рддреЛ рдШреЛрдбрд╛.
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╢реБрджреНрдз: рдШреЛрдбрд╛ рдЬрд▓рдж рдзрд╛рд╡рддреЛ.
рей. рд╢реБрджреНрдзрд▓реЗрдЦрди рдирд┐рдпрдо (Orthography Rules)
рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдордзреАрд▓ рд▒реНрд╣рд╕реНрд╡ (Short) рдЖрдгрд┐ рджреАрд░реНрдШ (Long) рд╡реЗрд▓рд╛рдВрдЯреА, рдЙрдХрд╛рд░ рд╡ рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛? (рдЙрджрд╛. 'рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛' (рджреАрд░реНрдШ) рд╢реБрджреНрдз, рддрд░ 'рдкрд░рд┐рдХреНрд╖рд╛' (рд▒реНрд╣рд╕реНрд╡) рдЕрд╢реБрджреНрдз.)
рдирд╛рдорд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХрд╡рдЪрдиреА рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрджрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛?
рек. рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╢рдмреНрдж рдЯрд╛рд│рдгреЗ (Avoiding Redundancy)
рдПрдХрд╛рдЪ рдЕрд░реНрдерд╛рдЪреЗ рджреЛрди рд╢рдмреНрдж рдПрдХрддреНрд░ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛ (рдкреБрдирд░реБрдХреНрддреА)? рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛?
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЕрд╢реБрджреНрдз: рдорд▓рд╛ рдЦрд╛рддреНрд░реА рдЖрд╣реЗ рдХреА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рдпрд╢ рдорд┐рд│реЗрд▓.
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╢реБрджреНрдз: рдорд▓рд╛ рдЦрд╛рддреНрд░реА рдЖрд╣реЗ рдХреА рдпрд╢ рдорд┐рд│реЗрд▓. (рдХрд┐рдВрд╡рд╛, рдорд▓рд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рдпрд╢ рдорд┐рд│реЗрд▓.)
рдпрд╛ рдЪрд╛рд░ рдирд┐рдХрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╢реБрджреНрдз рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рд╕рд╣рдЬ рдУрд│рдЦреВ рд╢рдХрддрд╛.
рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реА рдЬрд╛рддрд╛рдд, рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг, рд▓реЗрдЦрди рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░рдо рдпрд╛ рддрд┐рдиреНрд╣реА рд╕реНрддрд░рд╛рдВрд╡рд░ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреА рддрдкрд╛рд╕рдгреА рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрддреЗ.
Premium Resources
100% Free Signup